動
跨越。
彼條溝仔真狹，你一伐就會過。
Hit tiâu kau-á tsin e̍h, lí tsi̍t hua̍h tō ē kuè.
那條水溝很窄，你一跨就過得去。
邁開步伐地走。
你閣伐幾步仔就到矣。
Lí koh hua̍h kuí-pōo-á tō kàu--ah.
你再跨大步走幾步就到了。
名
腳步。
你做你大伐行，攏無欲等我！
Lí tsò lí tuā hua̍h kiânn, lóng bô beh tán--guá!
你只顧自己大步走，都不等我！
量
計算步伐的單位。
你閣行幾伐仔就會當看著公車牌仔矣。
Lí koh kiânn--kuí-hua̍h-á tō ē-tàng khuànn-tio̍h kong-tshia-pâi-á--ah.
你再走幾步就可以看到公車站牌了。
媒人。