動
相似。
目睭像𪜶老爸。
Ba̍k-tsiu tshiūnn in lāu-pē.
眼睛像他的爸爸。
副
如、如同。
像你講的,這味藥仔真有效。
Tshiūnn lí kóng--ê, tsit bī io̍h-á tsin ū hāu.
如同你說的,這味藥真有效。
名
人、物的形態。
畫像
uē-siōng
銅像
tâng-siōng
(漳)銅像。
親像,像(siâng/sîng)。
- 像你chiah-gâu真好
- 像按呢。
肖像。
寫真。
- (1) 形像;偶像;佛像;拾像=畫像。
- (2) hip像;這張像。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫