[名詞]喻指不中用、無能的人。
你若嫁予這號半病仔,定著一世人勞碌。 Lí nā kè hōo tsit-lō puàn-pēnn-á, tiānn-tio̍h tsi̍t-sì-lâng lô-lo̍k. (你如果嫁給這種不中用的傢伙,肯定一輩子辛苦勞累。)
你若嫁予這號半病仔,定著一世人勞碌。
Lí nā kè hōo tsit-lō puàn-pēnn-á, tiānn-tio̍h tsi̍t-sì-lâng lô-lo̍k.
(你如果嫁給這種不中用的傢伙,肯定一輩子辛苦勞累。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)