動
彎下來、俯下來。
向腰
ànn-io
彎下腰來
向落去
ànn--lo̍h-khì
彎下身去
動
往後傾斜、往後倒。
較向咧。
Khah hiànn--leh.
往後傾斜一點。
動
面對、趨向。
向北
hiòng pak
向善
hiòng-siān
名
方向。
北向
pak hiòng
這向
tsit hiòng
這個方向
動
面對、趨向。
向東
ǹg tang
期望。
今年收成䆀,只好向後冬。
Kin nî siu-sîng bái, tsí-hó ǹg āu-tang.
今年收成不好,只能期待明年。
(姓)。
面向。
放低(kē)。
彎腰。
- (2) 向海、向山。
- (3) 向頭、向腰、向耳聽。
- (4) 一向稻á=播稻á ê時,每向一pái播五chhop秧á。
向後仰倒。
- 厝身khah向
- 向身
- 向前
- 向流=退潮。
(姓)。
方向。
- (2) 向南;向天;厝向;坐向;意向;對向。
方向。
- 坐向東。
向(hiòng)。
希望。
tī牧場看顧。
- (1) 向頂;向下;向hia去; 坐北向南。
- (2) 向看ē親像人; 無向; 盡向你一人。
- (3) 向牛;向羊。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫