動
氣流在空間中流動。
頭毛洗好愛吹予焦,才袂感冒。
Thâu-mn̂g sé-hó ài tshue hōo ta, tsiah bē kám-mōo.
頭髮洗好要吹乾,才不會感冒。
風咧吹
hong teh tshue
風在吹
噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。
氣流順著某方向流動。
誇口、說大話。
事情作罷或關係斷絕。
吹風。
鼓吹,喇叭。
吹奏。
- (1) 風吹日曝。
- (2) 一陣吹;pûn鼓吹;馬上(tsiūnn)吹。
- (3) 公園今仔日beh吹樂隊;挨吹唱=挨絃仔、pûn鼓吹、唱歌。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫