Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

回復

# 國語辭典簡編本

回復

  1. 恢復。
    ［例］自軍中退伍之後，他又回復普通百姓的生活。

  2. 回答、答覆。
    ［例］這個問題我先回去仔細思考，明天再給他回復。

［近義詞］ 1.恢復

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 重編國語辭典修訂本

回復

  1. 回旋反覆。唐．柳宗元〈夢歸賦〉：「若有鉥予以往路兮，馭儗儗以回復。」

  2. 回答、答覆。《文明小史》第五五回：「錢莊上掌櫃進去，回復了秦鳳梧，秦鳳梧正驚得呆了。」

  3. 恢復。如：「回復國籍。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

# 臺灣台語常用詞辭典

回覆

［異用字］ 回復
［分類］ 郵電、網路一般動詞-靜態動詞

  1. ［動詞］答覆。

    我頂禮拜問你的問題，你當時會當回覆我？

    Guá tíng lé-pài mn̄g--lí ê būn-tê, lí tang-sî ē-tàng huê-hok--guá?

    我上個星期問你的問題，你何時可以答覆我？

    ［近義詞］ 回答

  2. ［動詞］回信。

    我有寫批予伊，毋過伊攏無回覆我。

    Guá ū siá phue hōo--i, m̄-koh i lóng bô huê-hok--guá.

    我有寫信給他，不過他都沒給我回信。

    ［近義詞］ 回批

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

回復

［其他］ huê-hok/hêr-hok(泉)

  1. 回答。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

回復

［華語］ 回復

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

回復

［四縣］
［海陸］
［大埔］
［饒平］
［詔安］
［南四縣］

動

  1. 答覆。

    這個問題過兩日正回復你。
    這個問題過兩天再答覆你。

  2. 恢復。

    厥个健康回復當遽。
    他的健康恢復得很快。

［近義詞］ 1.【回音】、2.【恢復】
［對應華語］ 回復

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「回復」

搜尋引擎
維基百科

有提到「回復」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄