Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
名
標準。如:「尺度」、「限度」。《國語.周語下》:「用物過度妨於財,正害財匱妨於樂。」唐.韓愈〈重雲李觀疾贈之〉詩:「天行失其度,陰氣來干陽。」
外表、儀態。如:「風度」、「態度」。《聊齋志異.卷一一.陳雲棲》:「生因竊往。扣其關,果有女道士三四人,謙喜承迎,儀度皆潔。」
量詞:
(1)計算依一定標準劃分的單位。如:「耗電三百度」、「今天氣溫高達攝氏三十六度。」
(2)計算次數的單位。如:「再度光臨」。《北史.卷四○.列傳.李彪》:「彪前後六度銜命。」
數學上指:
(1)計算圓弧及角的單位。圓周的三百六十分之一為弧的一度;一度的弧所對的中心角,為角度的一度。
(2)物體的長、寬、高。如:「三度空間」。
姓。如漢代有度尚。
動
由此岸到彼岸。同「渡」。《漢書.卷四八.賈誼傳》:「若夫經制不定,是猶度江河亡維楫。」
通過、跨越。同「渡」。《史記.卷九四.田儋列傳》:「用蒯通計,度平原,襲破齊歷下軍。」唐.王之渙〈涼州詞〉:「羌笛何須怨楊柳,春光不度玉門關。」
動
[量詞]計量單位,用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。
近視六百度
kīn-sī la̍k-pah tōo
(近視六百度)
發燒到三十八度
huat-sio kàu sann-tsa̍p-peh tōo
(發燒到三十八度)
直角九十度
ti̍t-kak káu-tsa̍p tōo
(直角九十度)
這個月電用三十度
tsit kò gue̍h tiān iōng sann-tsa̍p tōo
(這個月用電用了三十度)
[動詞]過、經歷。
度日
tōo-ji̍t
(度日)
度小月
tōo sió-gue̍h
(度過生意的淡季)
[動詞]消磨、消耗。
度時間
tōo sî-kan
(耗時間)
[名詞]物質在某方面的程度。
長度
tn̂g-tōo
(長度)
溼度
sip-tōo
(溼度)
溫度
un-tōo
(溫度)
[名詞]氣質。
風度
hong-tōo
(風度)
態度
thāi-tōo
(態度)
[形容詞]寬容的程度。
度量
tōo-liōng
(度量)
氣度
khì-tōo
(氣度)
[動詞]量測體溫。
度看有發燒無?
Tōo khuànn ū huat-sio--bô?
(量看看有沒有發燒?)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
- (2) 過度;熱三十九度;二十五度酒。
- (3) 日食難度;度過日;bóng度。
- (4) hōo仙度去學(ha̍k)法。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫