怨天怨地
四縣：ien tienˊ ien ti
海陸：rhanˇ tienˋ rhanˇ ti+
大埔：rhenˋ tien+ rhenˋ tiˋ
饒平：vienˋ tienˇ vienˋ tiˊ
詔安：bbien^ teenˇ bbien^ ti
南四縣：ian tienˊ ian ti
動
埋怨天地。
頭路做失敗，愛自家負責，毋好在該怨天怨地。
事業經營失敗，要自己負責，不要在那埋怨天地。
近義詞：【怨天尤人】
對應華語：怨天怨地
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)