副
安靜無聲。
請逐家恬恬聽我講。
Tshiánn ta̍k-ke tiām-tiām thiann guá kóng.
請大家安靜聽我說話。
動
斥令要安靜。
恁攏共我恬恬!
Lín lóng kā guá tiām-tiām!
你們都給我安靜點!
靜靜,沈默。
=[恬](2)。
- (1) 大家恬恬;恬恬想;恬恬坐;恬恬讀;tìnn恬恬。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:默默
華語:住嘴
華語:住口
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。