對人的感情。多指男女相悅之情。［例］她那雙深邃的眼睛，蘊藏著無限溫婉的情意。
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
對人的感情。多指男女相悅之情。《資治通鑑．卷一一八．晉紀四十．恭帝元熙元年》：「楚之果自齎湯藥往視疾，情意勤篤。」元．關漢卿《望江亭》第三折：「好花須有美人扶，情意不堪會處。」
情緒、心情。宋．晁補之〈鬥百花．小小盈盈珠翠〉詞：「曾共映花低語，已解傷春情意。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
［名詞］心意、感情。
伊對你有情意。 I tuì lí ū tsîng-ì. (他對你有感情。)
伊對你有情意。
I tuì lí ū tsîng-ì.
(他對你有感情。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
情緒，人情。
好情意pháinn情意有情意情意不該。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫
名
對人的感情。多指男女相悅之情。
阿哥用寫信仔个方法來傳達情意分阿嫂。哥哥用寫信的方法來傳達情意給嫂嫂。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429