形
高、高聳、高挺。
山真懸
suann tsin kuân
山真高聳
伊生做真懸。
i senn tsò tsin kuân.
他長得很高。
貴的。
價數真懸。
Kè-siàu tsin kuân.
價格真貴。
超越一般的標準。指學歷、水準、眼光或程度等。
伊學歷真懸。
I ha̍k-li̍k tsin kuân.
他學歷很高。
名
高度。
伊有六尺懸。
I ū la̍k tshioh kuân.
他有六尺高。
掛、繫。
牽掛、掛念。
公示、公布。
高掛的。
差別大、距離遠。
久延不決的。
憑空、無依據。
銜掛。
tāi-tsì中途受阻擋。
- (1) 日懸山;懸烏。
- (2) tāi-tsì懸teh;kā伊懸teh;半lâm懸。
未解決khǹg-teh。
- 懸tī心肝頭
- tāi-tsì懸下teh
- chit條案且懸teh。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫