Ctrl+K

搜尋方式

打斷


# 國語辭典簡編本

打斷

  1. 中斷他人的談話或工作。
    [例]打斷別人的談話是一種不禮貌的行為。

# 重編國語辭典修訂本

打斷

  1. 判決、處罰。《京本通俗小說.菩薩蠻》:「郡王將封簡子去臨安府,將可常、新荷量輕打斷。」

  2. 打完、打盡。宋.汪元量〈湖州歌〉九八首之八五:「打斷六更天未曉,禁庭兩桁籸盤燒。」

  3. 打岔。《文明小史》第五回:「趕緊起來解勸,好打斷這話頭。」


# 臺灣台語常用詞辭典

拍斷

[異用字] 扑斷、打斷
  1. [動詞]打斷。

    伊的手骨去予人拍斷去。

    I ê tshiú-kut khì hōo lâng phah-tn̄g--khì.

    他的手骨被人家給打斷。

  2. [動詞]做事或者說話被中途打斷。

    我的話才講一半,就予伊拍斷去。

    Guá ê uē tsiah kóng tsi̍t-puànn, tō hōo i phah-tn̄g--khì.

    我的話才講到一半,就被他打斷了。

# 台日大辭典台語譯本

打斷

  1. phah了斷去。

打斷手骨顛倒勇。
# 台文華文線頂辭典

打斷

[華語] 打斷


# 臺灣客家語常用詞辭典

打斷

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 中斷他人的談話或工作。

    人在該講等話,毋好去打斷。
    別人在那兒講著話,不要去打斷。

  2. 敲擊以致分成數段截開。

    你係再過走出去,腳骨就會分人打斷。
    你若再出走,腳脛骨會被人打斷。

[對應華語] 打斷

首頁
搜尋
收藏
紀錄