抓住、掌握。[例]把握機會、把握人生方向
成功的信心。[例]這場比賽我沒有把握取勝。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
握手、互相執手。晉.程本《子華子.神氣》:「今世之人,其平居把握附耳,呫呫相為然約而自保。」
掌握。如:「把握機會」、「把握光陰」。
成功的信心。《文明小史》第五三回:「如果怕沒有把握,何妨到上海去先會會那位礦師和他訂張合同。」
一握。《國語.楚語下》:「王曰:『其大小何如?』對曰:『郊禘不過繭栗,烝嘗不過把握。』」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]事物掌握在手上,表示有信心。
無把握的代誌毋通做。 Bô pá-ak ê tāi-tsì m̄-thang tsò. (沒把握的事不要做。)
無把握的代誌毋通做。
Bô pá-ak ê tāi-tsì m̄-thang tsò.
(沒把握的事不要做。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
解決ê能力。
做事不止把握無把握。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動/名
掌握、抓住。
景氣毋好,有好个工作機會就愛把握。景氣不佳,有好的工作機會就要把握。
成功的信心。
這擺个考試,𠊎當有把握。這次的考試,我很有把握。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429