拆

動

1. 撕開、撕破。

   拆批

   thiah phue

   拆信

   拆破冊

   thiah-phuà tsheh

   撕破書本

2. 拆除。

   拆厝

   thiah tshù

   拆房子

3. 分開、打開。

   拆散

   thiah-suànn

   拆字

   thiah-jī

4. 購買。

   拆藥仔

   thiah-io̍h-á

   買藥

   拆票

   thiah-phiò

   買票

5. 攤開來表明。

   拆白

   thiah-pe̍h

   挑明

6. 表現分開的動作。

   拆腿

   thiah-thuí

   劈腿

拆

1. lih開。

2. 裂布、紙等。

3. phah線組立ê物件。

4. 根據處方買藥。

5. 買車票等。

6. 分割。

7. 解說，說明。

8. [靈厝]組合部分ê助數詞。

• (1) 拆日仔單；拆紙。
• (2) 紙拆hìnn-sak；拆破衫仔褲。
• (3) 拆厝；拆城牆。
• (4) 拆藥。
• (5) 拆車單。
• (6) 分拆；拆伙鼎＝分財產，分家伙；翁仔bóo拆散。
• (7) 拆明；拆hōo伊聽。
• (8) 一個靈厝分做四拆。