[動詞]指小孩使性子胡鬧。
彼个囡仔磕袂著就挐頭使性地,實在足毋是款! Hit ê gín-á kha̍p-bē-tio̍h tō jû-thâu sái-sìng-tē, si̍t-tsāi tsiok m̄-sī-khuán! (那個孩子動不動就胡鬧耍脾氣,實在很不像樣!)
彼个囡仔磕袂著就挐頭使性地,實在足毋是款!
Hit ê gín-á kha̍p-bē-tio̍h tō jû-thâu sái-sìng-tē, si̍t-tsāi tsiok m̄-sī-khuán!
(那個孩子動不動就胡鬧耍脾氣,實在很不像樣!)
[形容詞]小孩子無理取鬧的樣子。
拄著挐頭的學生,做老師的愛想辦法共引𤆬。 Tú-tio̍h jû-thâu ê ha̍k-sing, tsò lāu-su--ê ài siūnn pān-huat kā ín-tshuā. (遇到無理取鬧的學生,當老師的要想辦法引導。)
拄著挐頭的學生,做老師的愛想辦法共引𤆬。
Tú-tio̍h jû-thâu ê ha̍k-sing, tsò lāu-su--ê ài siūnn pān-huat kā ín-tshuā.
(遇到無理取鬧的學生,當老師的要想辦法引導。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)