［動詞］把物體扎入或固定在某處。

插旗仔

tshah kî-á

(插旗子)

［動詞］從腋下扶起。

伊哪會蝹落去？緊共伊插起來。

I ná ē un--lo̍h-khì? Kín kā i tshah--khí-lâi.

(他怎麼蹲坐下去了？趕快把他扶起來。)

［動詞］打賭。

插一罐涼的。

Tshah tsi̍t kuàn liâng--ê.

(用一瓶冷飲當賭注來打賭。)

［副詞］人群聚集。

戲院門口人插插插。

Hì-īnn mn̂g-kháu lâng tshah-tshah-tshah.

(戲院門口擠滿了人。)

［動詞］管，干涉。

我的代誌免你插。

Guá ê tāi-tsì bián lí tshap.

(我的事情不用你管。)

［動詞］理睬。

伊定定講白賊，所以這馬攏無人欲插伊。

I tiānn-tiānn kóng-pe̍h-tsha̍t, sóo-í tsit-má lóng bô lâng beh tshap--i.

(他常常說謊，所以現在都沒人要理他。)

［動詞］洗牌。

牌仔欲分進前愛先插插咧。

Pâi-á beh pun tsìn-tsîng ài sing tshap-tshap--leh.

(發牌之前要先洗一洗牌。)