會

動

1. 能。

   伊會食會睏，你免煩惱。

   I ē tsia̍h ē khùn, lí bián huân-ló.

   他能吃能睡，你別擔心。

2. 有可能導致某種結果。

   無穿衫會感冒。

   Bô tshīng sann ē kám-mōo.

   沒穿衣服會感冒。

3. 某事確定發生。

   伊會來。

   I ē lâi.

   他會來的。

4. 可以和「袂」搭配，構成疑問句。

   伊會準時到位袂？

   I ē tsún-sî kàu-uī--bē?

   他能不能準時到？

   柑仔會酸袂？

   Kam-á ē sng--bē?

   橘子會酸嗎？

副

1. 用於動詞和補語之間，表示有成功的可能。

   三百箍買會著。

   Sann-pah khoo bé ē tio̍h.

   三百元就可買到。

會

名

1. 為特定目的成立的團體。

   基金會

   ki-kim huē

   委員會

   uí-uân huē

2. 多數人的集會。

   開會

   khui-huē

   舞會

   bú-huē

3. 民間的儲蓄互助組織。

   會頭

   huē-thâu

   互助會的會首

   會跤

   huē-kha

   互助會的成員

動

1. 相見、見面。

   會面

   huē-bīn

   會談

   huē-tâm

2. 表示道歉。

   會失禮

   huē sit-lé

   賠禮

   會毋著

   huē m̄-tio̍h

   賠錯

3. 談論。

   逐家攏咧會，你敢攏毋知？

   Ta̍k-ke lóng teh huē, lí kám lóng m̄-tsai?

   大家都在談論，難道你都不知道嗎？

會

1. 集合、聚合。

2. 相見、見面。

3. 瞭解、領悟。

4. 付款。

5. 為一定目的成立的團體組織。

6. 多數人的集會、聚會。

7. 大城市、行政中心。

8. 時機。

9. 能、能夠。

10. 可能。多用於疑問語氣。

11. 適、值。

會

1. 互助會。

2. 說明理由、計算等互相接納。

3. 表示失禮。

4. 互相談論。

• (1) 搖會；招會。
• (2) 面(biān)會；會賬。
• (3) Kap伊會；會m̄-tio̍h。
• (4) 大家teh會。

會

1. 會合。

2. 面會。

3. 理解。

4. (漳)＝[會(hē)]。

• (1) 開會；教會；父母會；koh會一遍。
• (2) 會面；拜會；相會。
• (3) 知(ti)會；體會；會意。

會

1. (姓)