[名詞]瓜果類。橘子的一種品種,皮厚汁少,原產於大陸嶺南,裝在桶子裡出售,所以叫「桶柑」,因為它生產的時間剛好在春節的前後,所以又叫「年柑」(nî-kam)。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(植)柑仔ê一種,分[低牆]kap[高牆]兩種,[低牆]tī舊曆十二月成熟,[高牆]tī三月成熟,果實中等大,圓形外皮橙黃色小可粗,內部充實,擘皮容易,liām有八九乃至十片,無啥好擘開,汁濟好食。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
植物名。又叫做年柑,由於生產季節正逢春節前後,有大「橘」(吉)大利的年味,因此而有年柑之名。桶柑色澤鮮豔,黃中帶金,甘甜適度,有時候還會有點兒酸酸的,耐於久藏,產期長,成熟期一致。果肉柔軟,風味濃郁,富含維生素C、礦物質、有機酸、膳食纖維等,營養豐富,主要栽種於中北部地區。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429