沿

# Unihan資料庫

［漢字］沿

［拼音］ yán

［部首］水

［倉頡］水金口

［筆畫］共8畫，部首外共5畫

follow a course, go along

［漢字］沿

［部首］水

［筆畫］共8畫，部首外共5畫

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

沿

【水部，共8畫】

順著。
［例］沿途、沿街叫賣
靠近。
［例］沿海、沿岸
因循、遵照舊樣。
［例］沿襲、相沿成習

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

沿

【水部，共8畫】

動

順流而下。《說文解字．水部》：「沿，緣水而下也。」《書經．禹貢》：「沿于江海，達於淮泗。」
順著。如：「沿途」、「沿街叫賣」。《紅樓夢》第一一回：「仰緝捕人員，將帶做公的，沿鄉歷邑，道店村坊，畫影圖形。」
因循、遵照舊樣。如：「相沿成習」。《三國志．卷六五．吳書．韋曜傳》：「三王不相因禮，五帝不相沿樂。」
縫合衣服或被褥的邊緣。參見「沿邊兒」條。
靠近水邊。如：「沿海」、「沿岸」。

沿

【水部，共8畫】

名

邊緣、岸。如：「階沿」。《西遊記》第二二回：「只讓你引他上來，我攔住河沿，不讓他回去，務要將他擒了。」

沿

【水部，共8畫】

「沿」的異體字。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20260929

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

沿

［異用字］椽

［分類］稱謂輩分一般動詞-行為動詞一般動詞-靜態動詞數詞、量詞

［動詞］依循。

沿襲

iân-si̍p

依循舊法
［動詞］瀕臨、靠近。

沿海

iân-hái

靠海的地方

［近義詞］倚
［量詞］計算重疊、累積物的單位。

這項物件你是包幾沿？

Tsit hāng mi̍h-kiānn lí sī pau kuí iân?

這件東西你是包了幾層？

［近義詞］勻重層
［名詞］輩份。

頂下沿

tíng-ē iân

前後輩

［近義詞］勻輩

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

沿

沿海墘行；沿路講。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

沿

［華語］沿著；層

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

沿

［四縣］

［海陸］

［大埔］

［饒平］

［詔安］

［南四縣］

動/名

順著。例：沿革。
用線縫衣物的邊緣。例：沿鞋口。
邊緣。例：河沿。
靠近。例：沿海。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「沿」

搜尋引擎: Google

Duckduckgo
維基百科: 中文維基百科
維基詞典: 中文維基詞典
英語維基詞典
日語維基詞典
ChhoeTaigi: ChhoeTaigi（台語白話字）
ChhoeTaigi（台語教部羅）
ChhoeTaigi（台語漢羅）
ChhoeTaigi（對應華語）
ChhoeTaigi（對應日語）
ChhoeTaigi（對應英語）
萌典: 華語萌典
台語萌典
客語萌典
兩岸詞典
其他: 國教院樂詞網

Weblio

Goo 辞書

有提到「沿」的條目