沸騰的水。元.馬致遠〈壽陽曲.蝶慵戲〉曲:「他心罷,咱便捨,空擔著這場風月。一鍋滾水冷定也,再攛紅幾時得熱。」《紅樓夢》第五二回:「寶玉在旁,一時又問吃些滾水不吃,一時又命歇一歇。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[名詞]開水。煮沸的水。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
滾過ê水。
滾水chhi-chhi滾滾水tshiāng-tshiāng滾。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
開水、沸騰過的水。
𠊎在該煮滾水,等下水滾就愛摎火切忒。我在那兒煮開水,等一下水滾就將火關掉。
熱水。
泡茶愛用滾水正會出味,冷水泡茶毋會出味。泡茶要用熱水味道才會出來,冷水泡茶味道不會出來。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429