男大當婚，女大當嫁
四縣：namˇ tai dongˊ funˊ，ngˋ tai dongˊ ga
海陸：nam tai+ dongˋ funˋ，ngˊ tai+ dongˋ gaˇ
大埔：namˇ taiˋ dong+ fun+，ng^ taiˋ dong+ gaˋ
饒平：nam taiˊ dongˇ funˇ，ngˋ taiˊ dongˇ gaˋ
詔安：namˋ tai dongˇ funˇ，m^ tai dongˇ ga^
南四縣：namˇ tai dongˊ funˊ，ngˋ tai dongˊ ga
諺
男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。
「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。
「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。
對應華語：男大當婚，女大當嫁
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)