動
相互扶持。
若有代誌，兄弟愛相伨。
Nā ū tāi-tsì, hiann-tī ài sio-thīn.
若出事情，兄弟要相互扶持。
互相參與。
親情有禮數相伨，較會親。
Tshin-tsiânn ū lé-sòo sio-thīn，khah ē tshin.
親戚之間能禮尚往來，才會比較親近。
相互配合。
這軀衫仔褲，色水袂相伨。
Tsit su sann-á-khòo sik-tsuí bē sann-thīn.
這套衣褲，顏色難搭配。
保持平衡。
做翁bóo，許配。
成做對手。
- (1) 無相伨。
- (2) kap伊相伨。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：匹配
華語：扶持
華語：支持
華語：互相支持
華語：互相幫忙
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。