老的

1. ［代詞］指另一半。

   阮老的明仔載欲去日本。

   Guán lāu--ê bîn-á-tsài beh khì Ji̍t-pún.

   (我老伴明天要去日本。)

   近義詞 某翁牽手

2. ［代詞］指父母。

   阮查埔老的性地誠好。

   Guán tsa-poo lāu--ê sìng-tē tsiânn hó.

   (我父親脾氣很好。)

   近義詞 爸母