膾,細切肉;炙,烤肉。膾、炙皆人間美味,「膾炙人口」指美味的食物人人愛吃,或比喻美妙的詩文為人所讚賞、傳誦。語出唐.林嵩〈周朴詩集序〉。後亦用「膾炙人口」比喻事物精妙而備受稱誦。
01.唐.林嵩〈周朴詩集序〉:「先生名朴,字見素。生於釣臺,而長於甌、閩,與李建州頻、方處士干為詩友,一篇一詠,膾炙人口。」(源) 02.五代漢.王定保《唐摭言.卷一○.海敘不遇》:「李濤,長沙人也,篇詠甚著,如『水聲長在耳,山色不離門』,又『掃地樹留影,拂床琴有聲』,又『落日長安道,秋槐滿地花』,皆膾炙人口。」 03.宋.楊億〈西崑酬唱集序〉:「時今紫微錢君希聖、祕閣劉君子儀並負懿文,尤精雅道,雕章麗句,膾炙人口。」 04.《朱子語類.卷一○九.朱子.論取士》:「不知時文之弊已極,雖鄉舉又何嘗有好文字膾炙人口?」 05.宋.蔡夢弼《杜工部草堂詩話》卷一:「非特意語天出,尤工於用字,故卓然為一代冠,而歷世千百,膾炙人口。」 06.《宣和書譜.卷一○.行書四.韓偓》:「所著歌詩頗多,其間綺麗得意者數百篇,往往膾炙人口。」 07.明.俞弁《逸老堂詩話》卷下:「此詞膾炙人口,盛傳於世。」 08.明.王世貞《藝苑卮言》卷七:「喬景叔世寧己酉歲以楚藩參入賀萬壽,余時見之,短而髯,溫然長者也。所有行卷,僅百餘篇耳,頗膾炙人口。」 09.《花月痕》第一回:「不想尋常歌伎中,轉有窺其風格傾慕之者,憐其淪落繫戀之者!一夕之盟,終身不改,幸而為比翼之鶼,詔於朝,榮於室,盤根錯節,膾炙人口。」 10.清.吳喬〈答萬季埜詩問〉:「姑言其淺處。如少陵〈黑鷹〉、曹唐〈病馬〉,其中有人;袁凱〈白燕〉詩,膾炙人口,其中無人,誰不可作?畫也,非詩也。」
美味的食物人人愛吃。&比喻美妙的詩文為人所讚賞、傳誦。褒義。&比喻事物精妙而備受稱誦。褒義。
近義:口碑載道
反義:乏善可陳
參考詞語:「流膾人口、膾炙一時、膾炙天下、膾炙海內」
炙,音ㄓˋ,指燒烤的肉。不可寫作「灸」。
唐僖宗乾符年間,周朴因遇黃巢之亂,不屈從黃巢而被殺。朴死後,僧人樓浩蒐其詩百篇,編成《周朴詩集》二卷。唐人林嵩為《周朴詩集》寫了一篇序文,文中說到周朴一生淡泊名利,放縱心靈於山林宇宙之中,視富貴如浮雲。與當時的建州刺史李頻、處士方干結為詩友,其間往來之詩作,都是「膾炙人口」,為人所稱美傳誦的好作品。文中「膾炙人口」原用於比喻美妙的詩文為人所讚賞、傳誦,後則亦用來比喻事物精妙而備受稱誦。