稱謂。稱父親的舅父。也稱為「舅祖」。
僕人對主人舅祖、舅父或妻舅的尊稱。《醒世姻緣傳》第一八回:「門上來通報說:『舅爺來了!』夫人分付請進。……夫人問道:『武城縣一個晁鄉宦見任通州知州,兄弟你可認得他麼?』」《綠野仙蹤》第七九回:「早見體仁一老家人朱清,從裡邊走出,看見沈襄,大驚道:『舅爺從何處來?』沈襄使了個眼色,朱清會意,將沈襄領入客房內……。沈小姐聽得他兄弟到了,又驚又喜。」也稱為「舅老爺」。
稱謂。稱妻子的兄弟。清.徐珂《清稗類鈔.稱謂類.丘丈舅爺》:「俗稱婦翁曰岳丈,婦之兄弟曰舅爺。」
稱謂。稱他人妻子的兄弟。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
稱號官人ê bó ê兄弟。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫