華而不實

1. 只開花而不結果。比喻虛浮而不切實際。
   ［例］他這個人啊！華而不實，沒一件事做成功過。

［反］表裡如一、樸實無華

華而不實

1. 只開花而不結果。比喻虛華而不切實際。《左傳．文公五年》：「且華而不實，怨之所聚也。」漢．王充《論衡．書解》：「夫人有文質乃成，物有華而不實，有實而不華者。」

華而不實

《左傳．文公五年》

用法

用在「內外不一」的表述上。

我們做事要務實，不可華而不實。 他這種華而不實的作風，如何成得了大器？ 這種華而不實的人，不是倚賴終身的好對象。 他的文章只是堆砌了一堆的辭藻，華而不實，沒什麼內容。 我們應該言行一致，才能受到尊重；華而不實的虛誇行為，終究會遭到鄙視。

例句

1. 《左傳．文公五年》：「天為剛德，猶不干時，況在人乎？且華而不實，怨之所聚也。」（源）
2. 《晏子春秋．外篇．不合經術者》：「景公謂晏子曰：『東海之中，有水而赤，其中有棗，華而不實。」
3. 漢．張衡〈東京賦〉：「若僕所聞，華而不實；先生之言，信而有徵。」
4. 《三國志．卷二一．魏書．王衛二劉傅傳．劉廙》裴松之注引〈廙別傳〉：「吾觀魏諷，不脩德行，而專以鳩合為務，華而不實，此直攪世沽名者也。」
5. 南朝陳．徐陵〈答李顒之書〉：「文豔質寡，何似上林？華而不實，將同桂樹。」
6. 《南史．卷八．梁本紀下》：「論曰：『……太宗敏叡過人，神采秀發，多聞博達，富贍詞藻，然文豔用寡，華而不實。』」
7. 五代漢．王定保《唐摭言．卷七．升沈後進》：「苟華而不實，以比周鼓譽者，不為君子腹誹，鮮矣！」
8. 宋．陳師道〈謝徐州教授啟〉：「竊懷匹夫不奪之心，庶幾君子難進之節，是古之學勤而無功，自好之文，華而不實，然賤而多藝，乃孔子之不為。」

辨識

近義：秀外慧中、表裡如一、實而不華、樸實無華

反義：華而少實、多華少實

「華而不實」側重於外表華麗好看，但其實內容空虛；「虛有其表」側重於外表好看或強壯，但其實不中用。 華而不實 虛有其表 ○ ㄨ 他的文章只是堆砌了一堆的辭藻，∼，沒什麼內容。 ㄨ ○ 現在的小孩都被養得白白胖胖的，可多是∼，並不健康。

羊質虎皮,金玉其外,敗絮其中,虛有其表,魚質龍文

典故說明

比喻虛浮而不切實際。貶義。

書證

1. 「華而不實」及「虛有其表」都有徒具外表，沒有內在的意思。