Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
［形容詞］指倒楣，運氣差。
今仔日真衰。
Kin-á-ji̍t tsin sue.
(今天真倒楣。)
［形容詞］低賤、落魄、晦氣。
毋通予人看衰。
M̄-thang hōo lâng khuànn-sue.
(不要讓人看不起。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
氣勢衰落。
重量khah輕，秤桿垂落。
- (1) 人衰--落去；風火khah衰；水khah衰；勢頭衰--落去。
- (2) 秤了khah衰；一頭起一頭衰。
＝[leh]。
Pháinn運。
衰弱。
- (1) 今年真衰；衰kah落頭毛。
- (2) 衰微；國運ná衰；盛衰有時。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
用粗麻布做且有毛邊的喪服。例：衰麻。
依一定的等級次遞而降。例：等衰。
形
由強盛變微弱。例：衰退。
倒楣。例：盡衰。
弱。
衰過。
可憐
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)