趁

1. 利用、藉著（時機、機會）。
   ［例］趁虛而入、打鐵趁熱、趁火打劫

趁

動

1. 追逐。《梁書．卷九．曹景宗傳》：「常與少年數十人澤中逐獐鹿，每眾騎趁鹿，鹿馬相亂，景宗於眾中射之。」《水滸傳》第四三回：「李逵見了，心裡越疑惑，趁著那血跡尋將去。」

2. 找尋。《水滸傳》第七三回：「胡亂趁些晚飯吃，借宿一夜，明日早行。」明．湯顯祖《南柯記》第十齣：「好笑，好笑，沒煩惱趁煩惱。」

3. 利用。如：「趁虛而入」。唐．白居易〈早發楚城驛〉詩：「月乘殘夜出，人趁早涼行。」宋．辛棄疾〈水調歌頭．官事未易了〉詞：「君要花滿縣，桃李趁時栽。」

4. 追隨、跟隨。唐．白居易〈初到洛下閒遊〉詩：「趁伴入朝應老醜，尋春放醉尚粗豪。」

5. 趕、及時以赴。宋．陸游〈雜感〉詩一〇首之七：「山人那信宦途艱，強著期衣趁曉班。」元．王實甫《西廂記．第四本．第三折》：「趁程途節飲食，順時自保揣身體。」

趁

1. 賺(tsuán)錢。

   趁錢；趁jōa-chē；敢趁敢蝕。

2. 賣淫。

   Hit-ê cha-bó͘有teh趁無？。

3. 遵從。

   趁命令；趁人ê意見。

4. 模仿。

   學生趁先生ê樣。

5. 順勢。

   趁機會；趁有縫；趁燒食；趁無雨；。

6. 干但得tio̍h。

   趁看；趁á飽；。

7. 追羊、牛陣。

   趁羊群；趁牛陣。

趁

趁

趁

趁

1. 找尋、利用。例：趁勢。

2. 趕、及時以赴。例：趁早。