動
形
夠量的、不缺乏的。
充足
tshiong-tsiok
兩斗足
nn̄g táu tsiok
足兩斗
副
整整的、完全的。
伊足足講一點鐘的電話。
I tsiok-tsiok kóng tsi̍t tiám-tsing ê tiān-uē.
他整整說了一個小時的電話。
非常、很、十分。也可唸作tsok。
足好看
tsiok hó-khuànn
很好看
足懸的
tsiok kuân--ê
很高
名
腳。
手足
tshiú-tsiok
手和腳。引申指兄弟姊妹等親人。
腳。
夠額。
非常。
- (1) 兄弟如手足。
- (2) 充足;足願;不知足;足重;睏到足眠;一里路khah足;二斗足。
- (3) 足suí;足寒;足好。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫