都

1. 全部。
   ［例］都是、都來了

2. 已經、業已。
   ［例］事情都已經發生了，只有面對才能解決。

3. 甚至、也。
   ［例］站崗的衛兵一動都不動，活像個雕像。

都

1. 中央政府及地方政府的所在地。
   ［例］首都、國都、京都

2. 大城市。
   ［例］都市、花都、港都

3. 姓。

都

副

1. 皆。概括全部的意思。如：「都好」、「都是」。

2. 還、尚且、甚至。如：「他都如此說了，你又能如何呢！」、「他一動都不動，活像個木頭人似的。」

3. 業已、已經。有加重語氣的意味。如：「誤會都造成了，你懊悔也沒用！」

助

1. 發語詞，無義。《書經．堯典》：「驩兜曰：『都！共工方鳩僝功。』」

都

名

1. 大城市。如：「花都」、「港都」、「通都大邑」。

2. 中央政府及地方政府的所在地。如：「首都」、「國都」、「京都」、「行都」。

3. 姓。如漢代有都稽，明代有都穆。

動

1. 定都。《史記．卷七．項羽本紀》：「項王自立為西楚霸王，王九郡，都彭城。」

2. 居。《漢書．卷六五．東方朔傳》：「蘇秦、張儀一當萬乘之主，而都卿相之位。」

3. 總計。《文選．曹丕．與吳質書》：「頃撰其遺文，都為一集。」

形

1. 優雅、優美。《詩經．鄭風．有女同車》：「彼美孟姜，洵美且都。」《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「一少年出，丰采甚都。」

都

1. 全部，全然。

2. 連X X也....。

3. 已經。

4. 已經決定或預期ê tāi-tsì，對方表示相反ê意思ê時講ê話。

5. 冠tī關係可否等ê話前，表示其事態。

6. 重複話語來表示條件ê意。

都

1. (姓)。

2. 首都。

都

名

1. 中央政府及地方政府的所在地。例：首都。

2. 大城市。例：都會。

3. 姓。

都

副

1. 皆。概括全部的意思。例：都係。