Ctrl+K

搜尋方式

盡


# Unihan資料庫
[漢字] 盡
[拼音] jǐn
[部首] 皿
[倉頡] 中一火月廿
[筆畫] 共14畫,部首外共9畫
[簡體] 尽 (U+5C3D)
  • exhaust, use up
  • deplete


# 國語辭典簡編本

盡

【皿部,共14畫】
  1. 完結、終止。
    [例]冬盡春來、取之不盡、無窮無盡

  2. 全部用出,竭力。
    [例]竭盡所能、盡其所能、盡心盡力

  3. 全部、都。
    [例]應有盡有、盡在不言中

  4. 達到極限、極致。
    [例]詳盡、盡善盡美

  5. 死亡。
    [例]自盡

# 重編國語辭典修訂本

盡

【皿部,共14畫】

動

  1. 完結、終止。如:「取之不盡」、「無窮無盡」、「冬盡春來」。唐.李商隱〈無題〉詩:「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。」

  2. 全部用出,竭力、努力完成。如:「竭盡所能」、「盡其所長」。《孟子.梁惠王上》:「寡人之於國也,盡心焉耳矣。」

  3. 死亡。如:「自盡」。《文選.陶淵明.歸去來辭》:「聊乘化以歸盡。」唐.李善.注:「盡謂之死。」

  4. 隱沒。唐.王之渙〈登鸛雀樓〉詩:「白日依山盡,黃河入海流。」

形

  1. 完備。如:「詳盡」。

副

  1. 全部、都。如:「應有盡有」、「盡在不言中」。《左傳.昭公二年》:「周禮盡在魯矣。」

  2. 極端、達到極限。如:「盡善盡美」。《文選.皇甫謐.三都賦序》:「引而申之,故文必極美;觸類而長之,故辭必盡麗。」


# 臺灣台語常用詞辭典

盡

  1. [動詞]全部用出。

    氣數已盡

    khì-sòo í tsīn

    氣數已盡

    盡本份

    tsīn pún-hūn

    盡本分

  2. [動詞]完。

    伊的代誌講三工嘛講袂盡。

    I ê tāi-tsì kóng sann kang mā kóng bē tsīn.

    他的事情講三天也講不完。

    [近義詞] 了完空
  3. [副詞]完全、全部。

    工夫盡展

    kang-hu tsīn tián

    工夫全施展出來

    盡趁盡開

    tsīn thàn tsīn khai

    賺多少全花完

    [近義詞] 全總攏
# 台日大辭典台語譯本

盡

  1. (姓)。

  2. 完盡。

    盡忠;講bē盡;用盡食盡當盡才去自盡。
  3. 全部。

    盡有盡hōo--人;盡thàn盡開。
  4. 限。

    盡今仔日;盡chit月日。
  5. 叮嚀。

    koh kā伊盡一pái。
# 台文華文線頂辭典

盡

[華語] 盡


# 臺灣客家語常用詞辭典

盡

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

副

  1. 四縣意為「最」。

    盡長
    最長
    。

  2. 海陸意為「很、非常」。

    盡乖
    很乖、非常乖
    。


首頁
搜尋
收藏
紀錄