Ctrl+K

搜尋方式

tsīn


# 臺灣台語常用詞辭典

盡

  1. [動詞]全部用出。

    氣數已盡

    khì-sòo í tsīn

    氣數已盡

    盡本份

    tsīn pún-hūn

    盡本分

  2. [動詞]完。

    伊的代誌講三工嘛講袂盡。

    I ê tāi-tsì kóng sann kang mā kóng bē tsīn.

    他的事情講三天也講不完。

    [近義詞] 了完空
  3. [副詞]完全、全部。

    工夫盡展

    kang-hu tsīn tián

    工夫全施展出來

    盡趁盡開

    tsīn thàn tsīn khai

    賺多少全花完

    [近義詞] 全總攏

儘

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

盡

  1. (姓)。

  2. 完盡。

    盡忠;講bē盡;用盡食盡當盡才去自盡。
  3. 全部。

    盡有盡hōo--人;盡thàn盡開。
  4. 限。

    盡今仔日;盡chit月日。
  5. 叮嚀。

    koh kā伊盡一pái。

真

  1. 為tio̍h加強[真]kā伊特殊變調。

真好
真suí。
# 台文華文線頂辭典

盡

[華語] 盡
# Maryknoll台英辭典

tsīn

[華語] 盡
[英語] exhaust, use up, to complete, to finish, accomplish, all, entirely, completely, wholly

首頁
搜尋
收藏
紀錄