Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

全

漢字 全
拼音 quán
部首 入
倉頡 人一土
筆畫 共6畫，部首外共4畫
maintain, keep whole or intact
漢字 全
部首 入
筆畫 共6畫，部首外共4畫

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

全

【入部，共6畫】

  1. 完整、完備。
    ［例］十全、齊全、文武雙全

  2. 整個、全體。
    ［例］全家、全神貫注、全軍覆沒

  3. 保持完好。
    ［例］苟全、全身而退

  4. 完全、都。表示範圍。
    ［例］全自動化、全無音訊

  5. 姓。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

全

【入部，共6畫】

形

  1. 完備、不缺。如：「齊全」、「文武雙全」。宋．蘇軾〈水調歌頭．明月幾時有〉詞：「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」

  2. 整個的。如：「全家」、「全人類」、「全神貫注」、「全軍覆沒」。《漢書．卷五一．枚乘傳》：「今漢據全秦之地，兼六國之眾。」

副

  1. 皆、都。如：「全自動化」、「將課文全背下來！」、「這事全靠你幫忙了！」宋．辛棄疾〈西江月．醉裡且貪歡笑〉詞：「近來始覺古人書，信著全無是處。」

動

  1. 使完整而沒有缺憾。如：「保全」、「苟全」、「顧全大局」。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「今舉事一不當，而全軀保妻子之臣，隨而媒孽其短，僕誠私心痛之。」

名

  1. 姓。如清代有全祖望。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

全

  1. ［形容詞］所有、整個。

    全部

    tsuân-pōo

    (全部)

    近義詞 一皆盡總攏

  2. ［形容詞］完備、不缺。

    周全

    tsiu-tsuân

    (周全)

    齊全

    tsê-tsuân

    (齊全)

分類 性質、程度

全

（單字不成詞者 ，無義項）

語音差異
鹿港偏泉腔 tsn̂g
三峽偏泉腔 tsn̂g
臺北偏泉腔 tsn̂g
宜蘭偏漳腔 tsuînn
臺南混合腔 tsn̂g
高雄混合腔 tsn̂g
金門偏泉腔 tsn̂g
馬公偏泉腔 tsn̂g
新竹偏泉腔 tsn̂g
臺中偏漳腔 tsn̂g

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

全

其他 tsuînn(漳)

  1. (姓)。

  2. 全部，完全。

  • (2) 齊(tsiâu)全；三字全。

全

  1. 全部。

  • 完全
  • 忠孝兩全
  • 全無
  • 全是好人
  • 全無phoe信。

全

  1. 形體保留完全。相對：[鮭(kuê/kê)](2)。

  2. 行棋等ê全敗。

  • (1) 魚煮熟猶真全。
  • (2) 伊hōo我全。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

全

華語 全

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

全

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

形

  1. 齊、完備。例：文武雙全。

  2. 整體。例：全家。

  3. 完全、都、皆。表示範圍。例：全面。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「全」

有提到「全」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄