雲霧與煙嵐。[例]山林裡雲煙繚繞,直到太陽出來才逐漸消散。
比喻容易消逝的事物。[例]隨著年紀的增長,少時不堪的往事早成了過眼雲煙。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
雲氣與煙霧。宋.蘇轍〈超然臺賦〉:「極千里於一瞬兮,寄無盡於雲煙。」
雲端、雲霄。南朝宋.謝靈運〈入華子岡是麻源第三谷〉詩:「遂登群峰首,邈若升雲煙。」
比喻筆勢瀟灑自如。唐.杜甫〈飲中八僊歌〉:「脫帽露頂王公前,揮毫落紙如雲煙。」
比喻容易消逝的事物。如:「過往雲煙」。
比喻眾多。唐.李白〈古風〉詩五九首之四六:「王侯象星月,賓客如雲煙。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(文)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
雲氣和煙霧。
今晡日天氣毋好,飛行機飛落一片雲煙裡背,就斯看到白白个雲。今天天氣不好,飛機飛入一片雲霧裡面,就只看到白白的雲了。
比喻容易消逝的事物。
錢財像過眼雲煙共樣,一下仔就會無忒,感情正係永久个。錢財只不過像過眼雲煙一樣,一下子就會消失,感情才是永久的。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429