［動詞］幫忙。
我若有時間就去共恁鬥無閒。
Guá nā ū sî-kan tō khì kā lín tàu-bô-îng.
我如果有時間就去幫你們的忙。
［動詞］幫倒忙、湊熱鬧。表示添麻煩、越幫越忙。
代誌都咧亂矣，你莫閣來鬥無閒。
Tāi-tsì to teh luān--ah, lí mài koh lâi tàu-bô-îng.
事情已經很亂了，你不要再來幫倒忙。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。