Ctrl+K

搜尋方式


漢字
拼音
部首
倉頡 木月中弓
筆畫 共8畫,部首外共6畫
  • stab
  • prick, irritate
  • prod
漢字
部首
筆畫 共8畫,部首外共6畫
  • stab
  • prick, irritate
  • prod


部,共8畫】
  1. 以尖銳的東西扎入。
    [例]穿刺刺繡

  2. 細而尖銳如針的東西。
    [例]芒刺、魚刺

  3. 以尖酸刻薄的言語指出或嘲笑別人的過失。
    [例]諷刺譏刺

  4. 因外物刺激使產生不好的感覺
    [例]刺眼刺耳、刺鼻

  5. 暗殺
    [例]行刺刺殺、遇刺

  6. 暗中打聽
    [例]刺探

  7. 名片、名帖
    [例]名刺、刺帖、投刺

部,共8畫】

  1. 以尖銳的東西扎入。如:「穿刺」。《廣韻.入聲.昔韻》:「刺,穿也。」宋.陸游〈出塞曲〉:「佩刀一刺山為開,壯士大呼城為摧。」

  2. 暗殺。《爾雅.釋詁上》:「刺,殺也。」如:「行刺」、「刺殺」。《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「(豫讓)乃變名姓為刑人,入宮塗廁,中挾匕首,欲以刺襄子。」

  3. 以尖銳的話指出別人的過失。如:「諷刺」、「譏刺」。《漢書.卷八九.循吏傳.龔遂》:「面刺王過,王至掩耳起走。」

  4. 暗中打聽。如:「刺探」。《漢書.卷七四.魏相丙吉傳.丙吉》:「馭吏因隨驛騎至公車刺取,知虜入雲中、代郡,遽歸府見吉白狀。」唐.顏師古.注:「刺,謂探候之也。」

  5. 刺激使產生不好的感覺。如:「刺眼」、「刺耳」、「刺鼻」。

  1. 細而尖銳的東西。如:「竹刺」、「芒刺」、「魚刺」。

  2. 名片名帖。如:「名刺」、「刺帖」、「投刺」。

  3. 姓。如唐代有刺正甫。


  1. [名詞]指細而尖銳的東西。

    玫瑰有刺,愛細膩。

    Muî-kuì ū tshì, ài sè-jī.

    (玫瑰有刺,要小心。)

    魚刺

    hî-tshì

    (魚刺)

  1. [形容詞]兇悍的樣子。

    伊足刺的。

    I tsiok tshiah--ê.

    (他很兇。)

    刺查某

    tshiah-tsa-bóo

    (兇悍的女人)

  2. [動詞]編織、縫製。

    刺膨紗

    tshiah-phòng-se

    (織毛線)

    刺花

    tshiah-hue

    (繡花)

  3. [形容詞]如針刺不舒服的感覺

    刺酸

    tshiah-sng

    (過多而會引起胃痛的胃酸)

  4. [動詞]揭發。

    刺人的根底。

    Tshiah lâng ê kin-té.

    (揭發人家的隱私。)

  5. [動詞]用尖銳的東西插入

    刺豬血

    tshiah ti-hueh

    (用尖刀插入豬頸動脈讓血流出)

  6. [動詞]刺青、紋身。

    刺龍刺鳳

    tshiah liông tshiah hōng

    (刺青刺了龍鳳的花紋,通常用於描述黑道人物。)

  1. 尖物。

  2. 魚ê細骨。

  • (1) 魚厚刺;揭(giah)刺;tshuann-tio̍h刺;欺負爛土無刺=欺負弱者bē反抗。
  • (2) 魚刺;幼刺;食鱙(jiâu)仔魚tshńg刺=thó-tsè,浪費。

  1. 用針刺縫(thīnn)。

  2. 刺入去。

  3. 用鍬(chhiau)thuh。

  4. 揭發人ê缺點

  • (1) 刺phòng紗帽;刺網;刺皮鞋;刺鞋合tio̍h腳。
  • (2) Tuì腹肚邊刺--落去;刺血;刺字。
  • (3) 刺草疕;用火挑(thio)刺火灰。
  • (4) 刺人ê根柢。


  1. 細而尖銳的東西。例:骨刺

對應華語

  1. 以尖銳像針的東西扎入。例:刺繡

  2. 以針刻物。例:刺字

  3. 用手指插入。例:刺目珠。

對應華語 刺、繡

  1. 以尖銳像針的東西穿過、扎入。例:刺毋落。

  2. 暗殺。例:刺殺

  3. 以尖銳的話語嘲笑、譏責別人的過失。例:諷刺。

  4. 暗中打聽、偵伺。例:刺探。


首頁
搜尋
收藏
紀錄