不合乎禮儀。[例]他們兄弟倆當眾就在客人面前吵起架來,真是太失禮了。
對人表示禮貌不周的客氣話。[例]讓你等這麼久,真是失禮得很。
[反] 2.多禮
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
不合乎禮。《莊子.漁父》:「夫遇長不敬,失禮也。」《三國演義》第三八回:「汝若同往,不可失禮。」
對人表示禮貌不周的客氣話。《老殘遊記二編》第五回:「敝上給德大人請安,說昨兒不知道大人駕到,失禮的很。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]對某人不起,向某人賠罪。
真失禮,這攏是我的毋著。 Tsin sit-lé, tse lóng sī guá ê m̄-tio̍h. (很抱歉,這一切都是我的錯。)
真失禮,這攏是我的毋著。
Tsin sit-lé, tse lóng sī guá ê m̄-tio̍h.
(很抱歉,這一切都是我的錯。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
失去禮儀。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫