奇異,出乎意料。[例]對於這件事的發生,大家都感到很奇怪。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
稀奇罕見,異於常態。唐.韓愈〈喜侯喜至贈張籍張徹〉詩:「地遐物奇怪,水鏡涵石劍。」《紅樓夢》第六七回:「真正奇怪的事,叫人意想不到。」
出乎意料、覺得奇異。如:「我正奇怪她為什麼都沒有消息。」
驚訝之詞。《初刻拍案驚奇》卷五:「劉生大叫:『奇怪!奇怪!』一時驚動了內官宮監,大小人等,都來看嚷。」《儒林外史》第四一回:「奇怪!如今縣裡據著江都縣緝捕的文書在這裡拿人,說他是宋鹽商家逃出來的一個妾。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]不可思議、不尋常的。
奇怪的代誌 kî-kuài ê tāi-tsì (奇怪的事情)
奇怪的代誌
kî-kuài ê tāi-tsì
(奇怪的事情)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
奇怪人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
奇異、出人意料。
佢本來係一個當客氣个人,這下嗄做出恁樣个事情,大家感覺當奇怪。他本來是一個很客氣的人,現在竟然做出這樣的事情,大家感覺很奇怪。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429