[動詞]化妝、打扮。
欲去食桌,著愛小妝娗一下,才袂失人的禮。 Beh khì tsia̍h-toh, tio̍h-ài sió tsng-thānn--tsi̍t-ē, tsiah bē sit lâng ê lé. (要去赴宴,得要稍微打扮一下,才不會對人家失禮。)
欲去食桌,著愛小妝娗一下,才袂失人的禮。
Beh khì tsia̍h-toh, tio̍h-ài sió tsng-thānn--tsi̍t-ē, tsiah bē sit lâng ê lé.
(要去赴宴,得要稍微打扮一下,才不會對人家失禮。)
[名詞]裝飾、裝飾品。
用樹椏來做妝娗。 Īng tshiū-ue lâi tsò tsng-thānn. (用樹枝來做裝飾。)
用樹椏來做妝娗。
Īng tshiū-ue lâi tsò tsng-thānn.
(用樹枝來做裝飾。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。