愚弄、捉弄他人。[例]他常戲弄人,讓大家都相當反感。
[似]戲耍、捉弄、作弄、玩弄
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
愚弄他人,藉以取笑。《後漢書.卷八二.方術傳下.公沙穆傳》:「自為兒童不好戲弄,長習《韓詩》、《公羊春秋》,尤銳思河洛推步之術。」《初刻拍案驚奇》卷二四:「也不肚裡想一想,敢來唐突,戲弄吾家。」也作「戲耍」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]以輕浮不莊重的行為調戲他人。
戲弄別人嘛是對家己無尊重。 Hì-lāng pa̍t-lâng mā sī tuì ka-kī bô tsun-tiōng. (戲弄別人也是對自己不尊重。)
戲弄別人嘛是對家己無尊重。
Hì-lāng pa̍t-lâng mā sī tuì ka-kī bô tsun-tiōng.
(戲弄別人也是對自己不尊重。)
[動詞]取笑、愚弄他人藉以取樂。
伊定定共阿生戲弄,講伊是一个大箍呆。 I tiānn-tiānn kā A-sing hì-lāng, kóng i sī tsi̍t ê tuā-khoo-tai. (他常常取笑阿生,說他是一個大胖子。)
伊定定共阿生戲弄,講伊是一个大箍呆。
I tiānn-tiānn kā A-sing hì-lāng, kóng i sī tsi̍t ê tuā-khoo-tai.
(他常常取笑阿生,說他是一個大胖子。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
挑戲女人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫