Ctrl+K

搜尋方式

捲


# Unihan資料庫
[漢字] 捲
[拼音] juǎn
[部首] 手
[倉頡] 手火手山
[筆畫] 共11畫,部首外共8畫
[簡體] 卷 (U+5377)
  • curl, roll up
  • curly, rolled up


# 國語辭典簡編本

捲

【手部,共11畫】
  1. 把物品環繞彎曲成圓筒狀。通「卷」。
    [例]捲蓆子、捲竹簾、捲畫軸

  2. 指某些自然界或人的力量將東西掀起或帶走。
    [例]席捲、風捲殘雲、捲起塵土

  3. 比喻收拾後占為己有。
    [例]捲款潛逃

# 重編國語辭典修訂本

捲

【手部,共11畫】

動

  1. 把物品彎轉成圓弧或圓筒狀。如:「請把這幅長掛圖捲起來。」五代十國.李煜〈山花子.手捲珠簾上玉鉤〉詞:「手捲珠簾上玉鉤,依前春恨鎖重樓。」

  2. 把東西掀起、翻轉或包覆起來。唐.岑參〈白雪歌送武判官歸京〉詩:「北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。」宋.蘇軾〈念奴轎.大江東去〉詞:「亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。」

  3. 挾藏。如:「捲款潛逃」。《紅樓夢》第四回:「他意欲捲了兩家的銀子,再逃往他鄉去。」

  4. 彎曲。《水滸傳》第一一回:「砍銅剁鐵,刀口不捲。」

名

  1. 彎轉成圓筒狀的東西。如:「菸捲」、「蛋捲」、「鋪蓋捲」。《紅樓夢》第四一回:「揭開看時,每個盒內兩樣:這盒內一樣是藕粉桂糖糕,一樣是松穰鵝油捲。」

  2. 量詞。計算成卷物品的單位。通「卷」。《老殘遊記》第一七回:「叫把昨兒個的一捲舊鋪蓋取回去。」


# 公視台語新詞辭庫

捲

捲動

# 臺灣台語常用詞辭典

捲

  1. [動詞]將東西彎成圓筒形。

    棉被先捲起來才收入去袋仔內。

    Mî-phuē sing kńg--khí-lâi tsiah siu ji̍p-khì tē-á-lāi.

    棉被先捲起來再收進袋子裡。

  2. [動詞]捲吞、吞噬。

    伊予海水捲去矣。

    I hōo hái-tsuí kńg--khì--ah.

    他被海水捲去了。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 kńg
三峽偏泉腔 kńg
臺北偏泉腔 kńg
宜蘭偏漳腔 kuínn
臺南混合腔 kńg
高雄混合腔 kńg
金門偏泉腔 kńg
馬公偏泉腔 kńg
新竹偏泉腔 kńg
臺中偏漳腔 kńg
# 台日大辭典台語譯本

捲

[其他] kuínn(漳)
  1. 捲起來。

    捲紙; hōo水捲--去。
  2. kah-ná絞螺á狀吸入去。

    薰一直捲--落去;捲奶。
  3. 捲物ê助數詞。

    一捲蓆。
# 台文華文線頂辭典

捲

[華語] 卷;捲


# 臺灣客家語常用詞辭典

捲

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 把物品彎曲成圓筒狀,通「卷」。例:捲起來。

  2. 比喻收拾後將之占為己有。例:捲款潛逃。


首頁
搜尋
收藏
紀錄