名
天干的第一位,也指排序或等級為第一。
一年甲班
it nî kah pan
堅硬的外殼。
菜甲
tshài-kah
蔬菜外層的硬菜葉
戰甲
tsiàn-kah
動物四肢末端的角質硬殼。
指甲
tsíng-kah
形
排序在前面、優等的。
甲等
kah tíng
量
動
副
到……的地步。表示所達到的結果或程度。
我的腹肚疼甲欲死。
Guá ê pak-tóo thiànn kah beh-sí.
我的肚子痛得要死。
連
疑
哪會、怎麼會、怎麼可能,用於反詰。
甲遐衰,會去拄著這款代誌?
Kah hiah sue, ē khì tú-tio̍h tsit khuán tāi-tsì?
哪那麼倒楣,會遇到這種事?
- (3) 一甲=2,934坪; 一甲田。
- (4) 十戶為一甲;甲長。
- (6) 菜甲。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫