窮困潦倒不得志。[例]他因經商失敗而破產,現在落魄潦倒,生活困苦。
率性豪放、不受拘束。[例]落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。(唐.杜牧〈遣懷〉詩)
[反]得志
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
窮困潦倒而不得志。《史記.卷九七.酈生傳》:「好讀書,家貧落魄,無以為衣食業,為里監門吏。」《初刻拍案驚奇》卷一:「一身落魄,生計皆無。」也作「落拓」。
率性豪放、不受拘束。唐.杜牧〈遣懷〉詩:「落魄江南載酒行,楚腰腸斷掌中輕。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]失意潦倒的樣子。
伊彼站仔是上落魄的時陣。 I hit-tsām-á sī siōng lo̍k-phik ê sî-tsūn. (那陣子是他最失意的時候。)
伊彼站仔是上落魄的時陣。
I hit-tsām-á sī siōng lo̍k-phik ê sî-tsūn.
(那陣子是他最失意的時候。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
零落,失敗悲慘。
悽慘落魄。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
窮困、不得意。
老阿伯做生理失敗,日仔過得盡落魄。老先生做生意失敗,日子過得很落魄。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429