［熟語］咒人被砍頭短命而死，是女人咒罵男人的話。
鏨頭短命，莫掠我金金相啦。 Tsām-thâu-té-miā, mài lia̍h guá kim-kim-siòng--lah. (短命鬼，不要盯著我看啦。)
鏨頭短命，莫掠我金金相啦。
Tsām-thâu-té-miā, mài lia̍h guá kim-kim-siòng--lah.
(短命鬼，不要盯著我看啦。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)