［名詞］體面。名譽、聲譽。
阮媽媽上愛面子。
Guán má-mah siōng ài bīn-tsú.
(我媽媽最重聲譽。)
［名詞］情面。
這擺你看我的面子，就莫佮伊計較矣。
Tsit pái lí khuànn guá ê bīn-tsú, tō mài kah i kè-kàu--ah.
(這次你看我的面子，就別和他計較了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Lí nā án-ni kóng,i ē sit bīn-tsú.
If you say that, he will lose face.
你如這樣說，他會失面子
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫