Ctrl+K

搜尋方式

iá


# 臺灣台語常用詞辭典

野

  1. [名詞]郊外。

    野外

    iá-guā

    野外

    [近義詞] 郊
  2. [名詞]民間。

    在野

    tsāi-iá

    在野

    野史

    iá-sú

    野史

  3. [形容詞]形容人的妝扮、物品的色彩、香味、形態等等過於俗麗、濃郁而令人不愉悅。

    這種花傷野。

    Tsit tsióng hue siunn iá.

    這種花太俗豔。

    野芳

    iá-phang

    濃郁刺鼻的香味

  4. [形容詞]粗鄙無禮的、放縱不馴的。

    野甲若猴咧。

    Iá kah ná kâu--leh.

    野得像隻猴子似的。

  5. [形容詞]野生的,未經人工栽培或馴養的。

    野花

    iá-hue

    野花

猶

[又唸作] iah、ah、á、iá
[分類] 副詞
  1. [副詞]還。表示仍舊、尚且。

    伊猶咧睏。

    I iáu teh khùn.

    他還在睡覺。

    這台車猶會使騎。

    Tsit tâi tshia iáu ē-sái khiâ.

    這部車還能騎。

    [近義詞] 猶閣

冶

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

也

  1. 或,乃至。

是án-ni
也m̄是?好也m̄好?

尚

  1. 猶koh。

    尚有;尚有話thang講--無?
  2. 已經。

    尚無;尚好。3 相當。尚美(suí);尚勇。

冶

  1. (姓)

嗌

  1. Phah噎kā食物吐出來。

野

  1. (姓)。

  2. 野外。

  3. 假若野獸ê情慾。

    野到若賊;野到若和尚;Hit-ê查某真野;目睭真野。
  4. 鈍。

    鋤頭siunn野=鋤頭siunn鈍。Kap[擒] 相對。
# 台文華文線頂辭典

野

[華語] 冶艷;野
# Maryknoll台英辭典

iá

[華語] 野
[英語] countryside, field, wilderness, wild, people (as opposed to the government), uncultured, undomesticated, barbarous, rude

首頁
搜尋
收藏
紀錄