［形容詞］指物體表面與底部之間的距離比較大的。與「薄」(po̍h)相對。
這本冊真厚。
Tsit pún tsheh tsin kāu.
(這本書很厚。)
［形容詞］形容質量或程度多而且大。
厚酒
kāu tsiú
(酒精成份含量高的酒)
厚禮數
kāu-lé-sòo
(禮數週到)
［形容詞］指數量多的。
歹瓜厚子，歹人厚言語。
Pháinn kue kāu tsí, pháinn-lâng kāu giân-gí.
(品質不好的瓜的子比較多，品行不好的人的閒言閒語比較多。)
［形容詞］厚度。
這塊枋一寸厚。
Tsit tè pang tsi̍t tshùn kāu.
(這塊板子有一寸厚度。)
（單字不成詞者 ，無義項）
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
- (2) 厚薄；厚面皮；厚tut-tut。
- (3) 厚薰。
- (4) 蚊厚； 雀鳥真厚； 魚刺真厚；厚賊。
- (5) 厚禮；厚事(sū)路；厚工。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Bān gû kāu sái-jiō.
Putterer! Stop his work on the least pretext. (Lit. A slow cow frequently relieving nature.)
慢牛多屎尿
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫