Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

khó

# 臺灣台語常用詞辭典

可

［又唸作］ khónn
［分類］ 副詞

  1. ［動詞］應允，行得通。

    可以

    khó-í

    可以

  2. ［副詞］顯然。

    可見

    khó-kiàn

    可見

  3. ［副詞］或者。

    可能

    khó-lîng

    可能

［語音差異］
鹿港偏泉腔 khónn
三峽偏泉腔 khó
臺北偏泉腔 khó
宜蘭偏漳腔 khó
臺南混合腔 khór
高雄混合腔 khór
金門偏泉腔 khó
馬公偏泉腔 khó
新竹偏泉腔 khó
臺中偏漳腔 khó

考

［分類］ 教育、學術

  1. ［動詞］測驗、測試。

    考牢大學

    khó-tiâu tāi-ha̍k

    考上大學

  2. ［名詞］考試的簡稱。

    高考

    ko-khó

    國家高等考試

    聯考

    liân-khó

    聯考

  3. ［動詞］察驗。

    考數

    khó siàu

    查帳

    考秤頭

    khó tshìn-thâu

    核對斤兩

［語音差異］
鹿港偏泉腔 khónn
三峽偏泉腔 khó
臺北偏泉腔 khó
宜蘭偏漳腔 khó
臺南混合腔 khór
高雄混合腔 khór
金門偏泉腔 khó
馬公偏泉腔 khó
新竹偏泉腔 khó
臺中偏漳腔 khó

洘

［分類］ 性質、程度

  1. ［形容詞］液體濃、稠。

    糜煮了傷洘。

    Muê tsú liáu siunn khó.

    粥煮得太濃稠。

    ［反義詞］ 漖

  2. ［動詞］使水分乾枯。

    洘塭底

    khó ùn-té

    抽乾魚塭的水

  3. ［動詞］指退潮。

    水洘

    tsuí-khó

    退潮

    洘流

    khó-lâu

    退潮

    ［近義詞］ 水洘
    ［反義詞］ 水滇翻流

  4. ［副詞］引申為稠密、擁擠的。

    戲院頭前洘秫秫。

    Hì-īnn thâu-tsîng khó-tsu̍t-tsu̍t.

    戲院前人潮擁擠。

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

洘

  1. 糊等真黏。相對：[餃(kà)]。

    食洘食湮(ám)＝無偏食。

  2. 漏水，退水。

    洘流＝退潮；洘埤掠魚。

  3. [四色牌]pua̍h-kiáu一人分ê賭注。

    輸一洘。

  4. 人山人海。

    戲院洘；洘卒卒。

可

［其他］ khónn(泉)

  1. (文)可。

可以
不可
可笑。

考

［其他］ khónn(泉)

  1. 接受試驗。

考文官試驗
考歷史
考銃
考有名＝及第。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

洘

［華語］ 濃稠
［資料提供］ 匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 台文華文線頂辭典

可

［華語］ 可；考；瞄準；退潮；擁擠；濃

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 台灣白話基礎語句

ám

［其他］ khó
［華語］ 泔
［英語］ rice water, watery

khó

［華語］ 洘
［英語］ thick

《台灣白話基礎語句》

原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）

數位化：台語文記憶

數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng

以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

# Maryknoll台英辭典

khó

［華語］ 擊
［英語］ strike, hit, beat

khó

［華語］ 可
［英語］ may, can, be able, sign of potential, to permit, worthy, possible

khó

［華語］ 考
［英語］ examine, to test, deceased father

khó

［華語］ 濃，排乾池水以捕魚
［英語］ thick (fluids), empty out (a pond)

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

在其他地方搜尋「khó」

搜尋引擎
維基百科

有提到「khó」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄