［動詞］從多數中取出一部分。
抽籤
thiu-tshiam
(抽籤)
［動詞］吸取。
抽血
thiu hueh
(抽血)
［動詞］徵收。
抽稅
thiu-suè
(抽稅)
［動詞］拉長。
抽懸
thiu-kuân
(抽高)
［動詞］間歇性微微的伸縮疼痛。
抽疼
thiu-thiànn
(抽痛)
［動詞］發。
抽穎
thiu-ínn
(發芽)
［量詞］計算溶液釀造、提取的單位。
頭抽豆油
thâu thiu tāu-iû
(第一遍釀提的醬油)
［動詞］鞭打。
無抽袂蟯
bô thiu bē ngia̍uh
(不打不會動)
［動詞］滑、溜。
溜落來
liu--lo̍h-lâi
(滑下來)
［動詞］溜走、逃走。
無注意去予伊溜去矣。
Bô tsù-ì khì hōo i liu--khì--ah.
(不小心讓他偷跑走了。)
［動詞］脫落。
目鏡的螺絲溜去，愛去揣螺絲來鎖絚。
Ba̍k-kiànn ê lôo-si liu--khì, ài khì tshuē lôo-si lâi só-ân.
(眼鏡的螺絲脫落了，要去找螺絲來鎖緊。)
（單字不成詞者 ，無義項）
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
滑溜。
脫落。
流散。
逃脫。
抽(籤等)。
- (1) 踏溜--去；溜落去溝仔；物hē無tiâu soah溜---落-去。
- (2) 枴仔頭溜--去；話講溜--去；稅拾(khioh)溜--去。
- (3) 溜會；beh請請kah溜--去。
- (4) 你溜我也溜，會soah溜--去；溜走；大家溜了了。
- (5) 溜鬮；溜虎鬚；偷溜銀票；溜牌á。
(動)hôo鰡。
蛇。
- (1) 魚鰡；刺鰡。
- (2) 鰡公＝大蛇；大尾鰡。
漢樂ê調子。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫