Ctrl+K

搜尋方式

pián


# 臺灣台語常用詞辭典

匾

[近義詞] 匾額
[分類] 建築物、結構
  1. [名詞]題字的木板或石板,常掛在門楣上,有紀念或彰顯的意義。

    牌匾

    pâi-pián

    匾額

貶

  1. [動詞]降職。職位被降調。

    校長予人貶去做老師。

    Hāu-tiúnn hōo lâng pián-khì tsò lāu-su.

    校長被人貶去當老師。

  2. [動詞]批評。

    褒貶

    po-pián

    褒貶

    [反義詞] 褒

諞

  1. [動詞]詐欺、拐騙。

    伊予人諞去矣。

    I hōo lâng pián--khì--ah.

    他被人拐騙了。

    [近義詞] 術

扁

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

騙

  1. 欺騙。

四界去騙錢
騙伊出來
騙仙。

貶

  1. 降低地位。

被貶
市長hōo人貶去做街長。

扁

  1. 扁額。

掛扁
牌扁。
# 台文華文線頂辭典

pián

[華語] 騙取;扁額;扁額;匾;匾額;貶;詐騙;諞
# 台灣白話基礎語句

pián

[其他] phiàn
[華語] 騙
[英語] to cheat, to deceive
Guá tsai-iánn,lí m̄-thang pián--guá.
I already know that, don’t deceive me.
我知道,你不用騙我
# Maryknoll台英辭典

pián

[華語] 騙
[英語] cheat

pián

[華語] 匾
[英語] flat tablet, signboard, framed picture or calligraphy

首頁
搜尋
收藏
紀錄